Crna Kraljica Sjevera

Link


Negdje jos cuvam nesto za tebe
kad dodju jutra puna nevoje
i kad nam nista ne ide

Pogledaj u mene
ako nas tuzne jutrom probude
i srce stisne se od nevoje
ja cuvam nesto za tebe
pogledaj u mene

To moze dati samo onaj koji te
kad podje po zlu, voli vise od sebe

Ref. 2x
Moj lipi andjele, pogledaj u mene
ako nas tuzne jutrom probude
ja cuvam osmijeh za tebe

Ako nas tuzne jutrom probude
i srce stisne se od nevoje
ja cuvam nesto za tebe
pogledaj u mene

Zašto čim dođem u taj grad
Jedan prozor tražim
Zašto se okrećem za tim
Kad znam da nema nikoga
Hladan, pust je skver
A ti si odavno sa njim

To je samo san
U kredencu još zvekeće porculan

O ne, ti nisi otišla
Još si tu
Još stojiš tu, u sjenci grana
I nije život prošao
Nismo umorni
I nema na nama rana

Ovdje me znaju svi
Kuće i mostovi
I klinci iz ulice
Ovdje sam Romeo i Medžnun
I leptir mlad što gori kad ugleda tvoje lice

Osjećam, blizu si
U zraku su virusi
Opet ću da se razbolim

O ne, ti nisi otišla
Još si tu
Još stojiš tu, u sjenci grana
I nije život prošao
Nismo stari mi
I nema na nama rana

Još si tu
Tu u sjenci grana
I nismo mi umorni
I nema na nama rana

"NØ"

I think it's so cute and I think it's so sweet
How you let your friends encourage you to try and talk to me
But let me stop you there, oh, before you speak

Nah to the ah to the no, no, no
My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no
My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no

First you gonna say you ain't runnin' game, thinkin' I'm believing every word
Call me beautiful, so original, telling me I'm not like other girls
I was in my zone before you came along, now I'm thinking maybe you should go
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no

All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is

My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no
My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no

Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)
I don't need your hands all over me
If I want a man, then I'mma get a man
But it's never my priority
I was in my zone, before you came along, don't want you to take this personal
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no

All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is

My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no
My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no

I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
(nah to the ah to the, no, no, no)
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
(nah to the ah to the, no, no, no)

All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is

My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no
My name is no
My sign is no
My number is no
You need to let it go
You need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the no, no, no

I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Untouchable, untouchable
I'm feeling
Nah to the ah to the, no, no, no

Pjesma za moje udvarače.

"In Your Room"
In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave
In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here
In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here
Will I always be here



Link

"Good To Love"

I'll pray for you if you give me time
I've had a thousand hearts, now you're after mine

It's not your fault that I'm loved to my limit
I've had plenty so I know you're mine
If only a prayer would make your touch so I'd feel it
But I'd be wasting time

It's good to love
It's good to love, it's good to love
I've got a right to give
So good to love, so good to love
But when you give yourself away
It always hurts too much
So you pray to get it back
Only God can give you that
Make my body come alive
I've got a right to hurt inside
So will you hold me while I cry?
And let me lay against your side
So let me love
It's good to love, it's good to love
Just let me love
It's good to love, it's good to love

My skin's aching sore from friction past
Touch me softly make our kisses last

It's not your fault that I'm loved to my limit
I've had plenty so I know you're mine
If only a prayer would make your touch so I'd feel it
But I'd be wasting time

It's good to love
It's good to love, it's good to love
I've got a right to give
So good to love, so good to love
But when you give yourself away
It always hurts too much
So you pray to get it back
Only God can give you that
Make my body come alive
I've got a right to hurt inside
So will you hold me while I cry?
And let me lay against your side
So let me love
It's good to love, it's good to love
Just let me love
It's good to love, it's good to love

It's good to love
It's good to love, it's good to love
I've got a right to give
So good to love, so good to love
But when you give yourself away
It always hurts too much
So I pray to get it back
Only God can give you that
Make my body come alive
I've got a right to hurt inside
So will you hold me while I cry?
And let me lay against your side
So let me love
It's good to love, it's good to love
So let me love
It's good to love, it's good to love
Just let me love
Just let me love, just let me love
It's good to love
It's good to love, it's good to love

Oh dnevniče on želi još više mene u svojem
umu ja ne znam da li je to drevna igra mačevima ili
su se naše kose zaplele preko tih mjesečevih niti
što si mi dobacio kao udicu za naivne.

Zaboravljam stoga svako ružno sjećanje na prošlost
dosadilo mi je ionako bit nevoljena, tu negdje sa strane
nikome na putu, nebitna , prozirna, mila i slatka
tako neprimjetna da se rasplinjavam kao magla.

I ja njega želim, svaku misao i još više njega
dirati njegove snove i mirisati kao njegova koža
ispisivati davno obećane karte kože na njegovom divnom tijelu
tigra spremnog na skok.

Kakve neobične oči, stvarno svjetionik si na šarenom otoku
i noć je i ljeto je i sve je sada moguće naslikati
u dva poteza kista, kao umjetnici na pariškim ulicama
kojima sada koračamo bez straha.


Oh svijete, kako samo znaš biti blagoslovljen.
Upijam njegove oči u sebe.

He said, "Let's get out of this town,
Drive out of the city, away from the crowds."
I thought heaven can't help me now.
Nothing lasts forever, but this is gonna take me down

He's so tall and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins
My one condition is

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams, ah-ha, wildest dreams, ah-ha.

I said, "No one has to know what we do, "
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound,
Nothing lasts forever but this is getting good now

He's so tall and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
And when we've had our very last kiss
My last request it is

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams, ah-ha, wildest dreams, ah-ha.

You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around

You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just pretend

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your (just pretend, just pretend) wildest dreams, ah-ha, in your wildest dreams, ah-ha
(Even if it's just in your wildest dreams) ah-ha, in your wildest dreams, ah-ha.


Zarobio si me u svoj divlji san.
Ne želim se probuditi.

"misao na tebe ne bira hoce li to biti ulje na platnu, harmonija po strunama ili utipkana misao, tajnu zasto me sunce asocira na tebe trazimo u opravdano razmetljivom zalazu i ljubomornom odrazu u tvom ogledalu..."

Kako da ne volim tvoj um ljubavi?

"La Luna"
I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments - nothing mattered
But the way you caught me in your stare
We were walking - we were talking
We were laughing about the state of our lives
How our fates brought us together
As the moon was rising in your eyes
On and on the night was falling
Deep down inside us
On and on a light was shining right through
Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna
The light that will bring me back to you
The light of La Luna
In the hotels, in the cafes
All the world was made with romance
In the harbor moonlit water
All the ships were swaying in a dance
Then you held me and you kissed me
And I knew I had to be with you
You didn't ask me you just took me
to the tiny bed in your tiny room
On and on the band was playing
A song of surrender
On and on the sun would soon break thru
Now I walk along the streets of Marseilles
the winter sky is cold and gray
and I don't know why I left you that day
And I don't know where you are

I zato vrati se.

Everytime I think of you
My whole world splits in two
Even with you gone, you’re in my mind
There’s no place I’d rather stay
Cuz to you I gave my rose away
But you nipped in it the bud and left me blind

You are my kryptonite


A thousand miles now apart
You so abstract like a work of art
With one last kiss you said goodbye
So many things I should’ve said
As I watched your body leave the bed
Tuck my head under the sheets and there I cried

You are my kryptonite


You’re a million light years away from the stars
See, I shine bright for you, but you hide in the dark
So I stay chasing shadows and where you lead, I’ll follow





Link



Sada mi preostaje ostatak života sjediti na obali i plakati.
Nedostaje mi tvoja snaga, tvoja moć lovca, tvoja neobični smisao za humor
tvoja ljubavna pisma, tvoja neobična komunikacija i smisao za sve.

Ako te ne gledam onda ne postojiš.
Prisilit ću se dakle da te ne gledam u venecijanskom ogledalu
tamo vidim šokantne odsjaje plave kose koja me progoni u sasvim neobičnim stanjima.

Svijet se odavno raspao na dvoje, teška bol te rane nožem
nikako ne zacjeljuju a prijateljima dajem savjete kako prebroditi bol.
Imaju oni jednaku nevolju isto tako bolnu i posebnu, ni oni ne razlikuju dan od noći.
Niti koji je svemir pravi a koji je samo iluzija.


Pokušavam biti zahvalna svijetu na tebi i na tvojoj ljubavi.Pokušavam svaki dan
ne misliti na to kako si božanstveno lijep.
Čak i kada ubijaš profile kao kamikaza.Svaka tvoja mana meni je dokaz tvoje vrline.


Nedavno sam čitala jednu divnu misao, da, našla sam tebe u njoj.
Znam da ćemo se sresti jednom kada to odlučiš sam.Ne mogu te požurivati
ne znam što je u tvojim mislima, no u mojima si samo ti.

Znam da sam kaos za tvoje misli ali i ti znaj da si otrov za moje srce.


Volim što sam ovdje s tobom.Tako mi se čini da si još moj.
Ne zanima me stvarnost, želim samo dodir tvoje divne kože dodir
tvoje mirisne kose ponovo.


Otruj me ponovo tvojim slatkim otrovom, jer bolji muškarac za mene ne postoji.
You are my kryptonite.

I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments - nothing mattered
But the way you caught me in your stare
We were walking - we were talking
We were laughing about the state of our lives
How our fates brought us together
As the moon was rising in your eyes

On and on the night was falling
Deep down inside us
On and on a light was shining right through

Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna
The light that will bring me back to you
The light of La Luna

In the hotels, in the cafes
All the world was made with romance
In the harbor moonlit water
All the ships were swaying in a dance
Then you held me and you kissed me
And I knew I had to be with you
You didn't ask me you just took me
to the tiny bed in your tiny room

On and on the band was playing
A song of surrender
On and on the sun would soon break thru

Now I walk along the streets of Marseilles
the winter sky is cold and gray
and I don't know why I left you that day
And I don't know where you are

Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I gonna do?
I let myself go
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever


I've been waitin' for you
It's been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh oh oh oh


Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you


I wait for night time to come
To bring you to me
I can't believe I'm the one
I was so lonely
I feel like no one could feel
I must be dreamin'
I want this dream to be real
I need this feelin'

I make my wish upon a star
And hope this night will last forever
At first you put your arms around me
Then you put your charms around me
I can't resist this sweet surrender
On a night so warm and tender
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure


Link

Iako te ljubim bezmjerno
zamijenit' cu te gorim namjerno
jer srce ti je trosno, nevjerno
zamijenit' cu te gorim lezerno, lezerno

Jer ostati uz tebe svoje vrijeme ti dati
i tijelo koje zebe to se ne isplati

I mada jos te trebam razmjerno
zamijenit' cu te gorim namjerno, namjerno
jer proci ce mi mladost i dragocjeni sati
i bolje mi je radost nekom gorem dati

I mijenjat' cu te gorim posvuda i stalno
pred licem javnosti i ilegalno

I mada jos te trebam razmjerno
zamijenit' cu te gorim namjerno
i mijenjat' cu te gorim posvuda i stalno
pred licem javnosti i ilegalno
Link

My baby left me
My baby left me dry
My baby left my sad
He didn't do nothing right

My baby left me
My baby left me so dry to the bone
And he left me alone
And he left me alone
And he left me alone



Link

Napokon si svratio u moju ulicu.Samo kratko u ovom gradu, samo u prolazu.
Kratki intervju za lokalni radio i to je to.
Iako je tvoje lice bilo neprepoznatljivo venecijanskom maskom proteklih godina, ipak to si bio ti, vječni ti.Pomirila sam se sa činjenicom prolaznosti.
Uvijek je stajao između nas.Uvijek taj netko niti im imena više ne pamtim.Prenaglašeno prisutan kao i svi koji se motaju oko tebe želeći djelić tvoje karizme.Oh, kako ih samo mrzim, to tvoje pomoćno osoblje.
Koje ti ne dozvoljava da budeš ti.Nego netko od koga se očekuje nešto, neka slika , maska, neki lažni čovjek.Ti tvoji savjetnici, harlekini,dvorske dame i lažni prijatelji.
I ovu noć je bilo tako, nije nas ostavljao same.Trudio se uništiti svaku minutu s tobom.Tako sam blizu tebe ne mogu vjerovati svim prijatleljicama šaljem sms da sam s tobom napokon.Yeah, zvijezda je moja napokon.
Zanemarujem njega, neka bude ako tako mora biti.Podijeliti ću svoje dragocjene vrijeme, naše dragocjeno vrijeme sa tim priljepkom.Čak ću biti ljubazna.I draga.
I čekati, strpljivo čekati da postaneš samo moj.