Hijo De La Luna - Figlio Della Luna

Tonto el que no entienda.
cuenta una leyenda
que una hembra gitana
conjuró a la luna
hasta el amanecer.
llorando pedía
al llegar el día
desposar un calé.
"tendrás a tu hombre,
piel morena,"
desde el cielo
habló la luna llena.
"pero a cambio quiero
el hijo primero
que le engendres a él.
que quien su hijo inmola
para no estar sola
poco le iba a querer."
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer.
dime, luna de plata,
qué pretendes hacer
con un ni?o de piel.
a-ha-ha, a-ha-ha,
hijo de la luna.

de padre canela
nació un ni?o
blanco como el lomo
de un armi?o,
con los ojos grises
en vez de aceituna --
ni?o albino de luna.
"?maldita su estampa!
este hijo es de un payo
y yo no me lo callo."
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer.
dime, luna de plata,
qué pretendes hacer
con un ni?o de piel.
a-ha-ha, a-ha-ha,
hijo de la luna.
Gitano al creerse deshonrado,
se fue a su mujer,
cuchillo en mano.
"?de quién es el hijo?
me has enga?ado fijo."
y de muerte la hirió.
luego se hizo al monte
con el ni?o en brazos
y allí le abandonó.
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer.
dime, luna de plata,
qué pretendes hacer
con un ni?o de piel.
a-ha-ha, a-ha-ha,
hijo de la luna.
Y en las noches
que haya luna llena
será porque el ni?o
esté de buenas.
y si el ni?o llora
menguará la luna
para hacerle una cuna.
y si el ni?o llora
menguará la luna
para hacerle una cuna.

Per chi non fraintenda
narra la leggenda
di quella gitana
che preg? la luna
bianca ed alta nel ciel
mentre sorrideva
lei la supplicava
«fa che torni da me»
«tu riavrai quell'uomo
pelle scura
con il suo perdono
donna impura
per? in cambio voglio
che il tuo primo figlio
venga a stare con me»
chi suo figlio immola
per non stare sola
non ? degna di un re

Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'?
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna

Nacque a primavera
un bambino
da quel padre scuro
come il fumo
con la pelle chiara
gli occhi di laguna
come un figlio di luna
«questo ? un tradimento
lui non ? mio figlio
ed io no, non lo voglio»

Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'?
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna

II gitano folle
di dolore
colto proprio al centro
dell'onore
l'afferr? gridando
la baci? piangendo
poi la lama affond?
corse sopra al monte
col bambino in braccio
e l? lo abbandon?

Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'?
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna

Se la luna piena
poi diviene
? perché il bambino
dorme bene
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla

11.06.2007. u 21:09   |   Prijavi nepoćudni blog   |   Dodaj komentar

jao...kak je to lijepo...rasplakal si me, klube moj;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:11   |   opcije


e da je ovo još prevesti:)

Autor: Yoks_   |   11.06.2007. u 21:15   |   opcije


samo ne znam jesi ti cigo ili mjesec?

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 21:24   |   opcije


više sam sličan mjesecu...lunatik!;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:28   |   opcije


koji je ovaj Monthy zappa itd. ulizica! Taj tip sigurno nema vlastiti život pa se fura na tog MZ... mada ni tja MZ nije bio baš nešto...

Autor: Bartolomeus   |   11.06.2007. u 21:31   |   opcije


a dugačkog li kopipejsta! :)

Autor: Luce_na_nebu   |   11.06.2007. u 21:34   |   opcije


fala ti, bivši prijatelju...al ipak....ko te jebe hehehehehehe

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:35   |   opcije


luce, sorry zbog prostačenja...nisam znao da si ovdje:(((

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:36   |   opcije


end hu mej ju bi? u posjedu takve insajd informacije? možda si moj dvojnik. dijelimo inicijale. :)

Autor: Luce_na_nebu   |   11.06.2007. u 21:38   |   opcije


Ma tko nema život!? Ti jedan... da ne kažem šta.

Luce, nije copy paste ango ctrl-c i ctrl-v

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 21:38   |   opcije


moram zapamtiti ovu strategiju podilaženja članstvu. kad se moji uzjogune. ;)

Autor: Luce_na_nebu   |   11.06.2007. u 21:40   |   opcije


he, ja sam taj po kojem se zove klub, ali nisam klub...eeee duga je to priča....a kasno je;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:43   |   opcije


luce ti si mi toliko posebna da već samo nisam klub odmah bi se učlanio u tvoj!

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 21:43   |   opcije


L-S-D što ti to nisi!? ma daj pa svi znaju da sa igraš s tim klubm i sa svima nama... eh kad pomsilm da sam te nekad volio više od Aricije...

Autor: Bartolomeus   |   11.06.2007. u 21:52   |   opcije


Bart, majmune jedan, a jesi ti svjestan da tu ima dosta budala koje će ti povjerovat???;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 21:55   |   opcije


ma, pusti ga, o Monthy o drogo prošlog stolječa. Vidiš da popkušava uvjerit ljude da je Aricija bila stvarna osoba!? ma pusti ga...

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 21:58   |   opcije


imaš pravo, klube moj jedini...

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 22:00   |   opcije


a ful ste dirljivi, moram reći :)))

Autor: CrystalClear   |   11.06.2007. u 22:03   |   opcije


sad čete još reći da sam i Starry starry night izmislio? kakva ste vas dvojca, ovaj ti jedan... misliš da si živa, ali si u stvari totalno zakopan!

Autor: Bartolomeus   |   11.06.2007. u 22:04   |   opcije


mjesečev sin...ja sam taj log imala prije par dana....

Autor: bodyone   |   11.06.2007. u 22:05   |   opcije


LSD kako uspijevaš istovremeno imati toliko nickova i još uz to imati i pravi pravcati život? :D

Autor: Norah-Miller   |   11.06.2007. u 22:06   |   opcije


viš body, ti i klub imate isti ukus...za okus ne znam;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 22:07   |   opcije


nemam ja nikakav život, a kamoli pravi prafcati...bi tebe vidio da moraš svaki dan 37 nickova u šetnju na iskricu izvesti!

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 22:08   |   opcije


A ja proljev dobijem od vaših sranja!!!

Autor: simke55   |   11.06.2007. u 22:09   |   opcije


tko je sada ova norah? Čini mi se da kopira rusku školu? Nisi me upozna s njom čača.

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 22:11   |   opcije


simke, onda poradi svoje normalne začepljenosti slobodno odjebi;)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 22:11   |   opcije


lsd, večeras nemoj biti grub, vidiš da žena ima probavnih problema (rekao bih i nekih drugih jer joj se priviđaju sranja)

Autor: Bartolomeus   |   11.06.2007. u 22:19   |   opcije


a to je žena?...e onda sorry...nisam smio reć "normalne";)))

Autor: L-S-D   |   11.06.2007. u 22:21   |   opcije


za simke55: www.biljnaapoteka.hr

Autor: monthy_zappa_klub   |   11.06.2007. u 22:27   |   opcije


Dodaj komentar