U mom tajnom zivotu (In My Secret Life)

Samo još jedan tren
To je sve što je potrebno
Poput ranjenih vojnika
kojima treba suosjećanje
Vrijeme je da budem pošten
Ovog puta priznajem
Molim te ne zadržavaj se na tome
Jer nisam mislio tako
Ne mogu vjerovati da sam rekao
Da bih položio svoju ljubav na tlo
Ali nema veze
Jer sam izmislio to
Oprosti mi sada
Svaki sam dan proveo vani
Duša mi je zbrkana
Mora postojati nekakav način
Da ti se iskupim
Sada ... nekako

Do sad već znaš da
Bih došao za tebe
Ni za koga osim za tebe
Da, došao bih za tebe
Ali samo ako tražiš to od mene
Borio bih se za tebe
Lagao bih to je istina
Dao svoj život za tebe
Znaš da bih uvijek došao za tebe

Bio sam vezanih očiju
Ali sada vidim
Moj um se zatvarao
Ali sada vjerujem
Konačno znam točno
Što znači to
Pustiti nekoga unutra
Da vidi onu stranu mene
Koju nitko ne vidi
Niti će ikada
Stoga ako se ikada izgubiš
I nađeš da si potpuno sama
Zauvijek bih tragao
Samo da te dovedem kući
Ovdje i sada ... to je zavjet

Do sad već znaš da
Bih došao za tebe
Ni za koga osim za tebe
Da, došao bih za tebe
Ali samo ako tražiš to od mene
Borio bih se za tebe
Lagao bih to je istina
Dao svoj život za tebe
Znaš da bih uvijek došao za tebe

Bez obzira što mi se našlo na putu
Dokle god ima života u meni
Bez obzira na sve ... zapamti
Znaš da ću uvijek doći za tebe

Do sad već znaš da
Bih došao za tebe
Ni za koga osim za tebe
Da, došao bih za tebe
Ali samo ako tražiš to od mene
Borio bih se za tebe
Lagao bih to je istina
Dao svoj život za tebe
Znaš da bih uvijek došao za tebe
Bez obzira što mi se našlo na putu
Dokle god ima života u meni
Bez obzira na sve ... zapamti
Znaš da ću uvijek doći za tebe

Puzio bih po svijetu za tebe
Radio sve što želiš od mene
Bez obzira na sve ... zapamti
Znaš da ću uvijek doći za tebe

Link

Hvala.
Ovaj prijevod vidim kao predivan dar ovom prostoru, nama...
Preljepa pjesma, ovako prevedeno u tvom aranžmanu :)

uz kreativnost uma, osjeti se, ima srca pa ti pokljanjam nešto što upravo slušam

http://www.youtube.com/watch?v=wcv3v6XfEvM