The Secret of Love
The experiences that love bring include surrender, devotion, selflessness, giving, gratitude, appreciation, kindness and bliss. So if the phrase “universal love” seems daunting or improbable to you, break it down into these smaller experiences. (Deepak Chopra, MD)
Ako nekome treba prijevod...tu sam.
18.02.2013. u 8:20 | Editirano: 18.02.2013. u 8:21 | Prijavi nepoćudni blog | Dodaj komentar
pa onda prevedi ...jbg...:))
Autor: vrbica | 18.02.2013. u 8:23 | opcije
neka, ne treba imamo mi svoju guglu koja besprekorno prevodi.
eto na primjer direktno na urdu,
محبت کا راز
تجربات کہ محبت لانے کے ہتھیار ڈالنے، عقیدت، selflessness، دے، شکریہ ادا، تعریف، مہربانی اور نعمتوں شامل ہیں. تو اگر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا عالمگیر محبت "خطرناک ہے یا آپ کو ناممکن لگتا ہے، ان چھوٹے تجربات میں، یہ ٹوٹ. (دیپک چوپڑا، MD)
Autor: krelec | 18.02.2013. u 8:28 | opcije
Mdah...google translator je baš onako kako ljudi shvaćaju sve ovo....
Autor: UmbertoEcco | 18.02.2013. u 8:29 | opcije
kakva secret, taka i prijevod. đeš bolje.
Autor: krelec | 18.02.2013. u 8:31 | opcije
ak vam se da prevodit, meni prevodite onu tursku seriju SILA:)))
Autor: bracoiseka | 18.02.2013. u 8:32 | opcije
"skustva koje vole donijeti uključuju predaju, odanost, nesebičnosti, davanja, zahvalnost, poštovanje, ljubaznost i blaženstvo. Dakle, ako izraz "univerzalna ljubav" čini zastrašujuće ili nemoguće za vas, to break down u ovih manjih iskustava. (Deepak Chopra, MD)"
:-))
Autor: una_sw | 18.02.2013. u 8:32 | opcije
aha...znaći radi se o univerzalnoj ljubavi?
Ma kakva univerzalna...svaka nova ljubav, traži poseban tretman..:)
Autor: vrbica | 18.02.2013. u 8:40 | opcije
Surrender...jedna od najljepših riječi kada je ljubav u pitanju.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 8:48 | opcije
Meni ćeš to prevesti na kavi- volim da mi se skicira, jer teško razumijem ovako opisno, lakše mi je kad mi se malo to nacrta....
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:01 | opcije
hhh..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:16 | opcije
:-)
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:17 | opcije
Jezikom domorodaca..ljubav je Rubikova kocka.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:18 | opcije
Divno mi je kad me netko složi samo u žuto, npr.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:19 | opcije
il na cvjetiće....
procesi, procesi.....
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:22 | opcije
I misli da me voli onoliko koliko mi treba.
Stalno.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:22 | opcije
A ja bih da me koji dan voli plavo.
Pa crveno.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:23 | opcije
Od žute venem.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:24 | opcije
srrk..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:24 | opcije
Fali mu surrender.
Surrender je kao bunar, ti baciš kantu i zagrabiš koliko ti treba.
A ne hitš kantu a ona se odbije od zaključani poklopac s lokotom- nije neka fora :-)
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:26 | opcije
http://youtu.be/_iS0xQopx-Q
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:27 | opcije
hitiš
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:27 | opcije
Rekoh ti.
Ljubav je divno submisivna.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:28 | opcije
Za to treba imati muda.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:29 | opcije
Za sve ostalo je dovoljan očaj.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:30 | opcije
Očaj je bzvz.
Odvede te na mjesta na koja zapravo ne želiš.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:32 | opcije
Zato se ja volim držati za muda.
Malo je suhlje, al kad ubodem, onda je to to.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:34 | opcije
hhh
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:35 | opcije
Nego kad ćemo mi to izlomiti na manja iskustva.....
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:50 | opcije
Paske, Paske..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 9:57 | opcije
:-)
teoretski prvo, onda praktikum...
tako je uvijek bilo.
Nema smisla to sad mijenjati.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 9:58 | opcije
ima maloga.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:02 | opcije
jaaako.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:02 | opcije
hhh...
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:14 | opcije
Što je tebi jako malo...jel moš to izraziti u mm.
Ne znaš ti na kako sam ja male navikla, možda ovo bude gorostas :-)
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:22 | opcije
O kojem dijelu ljudskog bića se govori? Naime, ako je malo srčeko, onda lako pukne od ljubavi...
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:23 | opcije
kajaznam..70 mm.
Tako nekako.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:23 | opcije
Možda 65..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:24 | opcije
60..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:24 | opcije
Taman
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:24 | opcije
hhhhh..
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:25 | opcije
Ček, u milimetrima se ne mjeri zapremina, jel tak?
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:26 | opcije
Ma..svi mi imamo mala srca.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:26 | opcije
A ljubav je višedimenzionalna, jel tak?
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:26 | opcije
Aha, vi zapraf pričate o onom provodniku esencije ljubavi!!! :-))
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:27 | opcije
Mene zanima do koje mjere može ić surrender, a za ovo ćemo lako.....
Već mi idu na živce ovi s velikima...
dosadni u pm.
Veli gle...i misli da je to dosta....daj ti meni surrender, pa onda kaži gle.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:27 | opcije
Zapremnina?U kubicima.Mislim.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:27 | opcije
mm3
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:28 | opcije
Unutarnji svijet je nemjerljivo veći od vanjskog.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:29 | opcije
Nda.Nepregledna prostranstva.
Nema mjesta gdje noga nemre kročit.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:32 | opcije
Muški vele da im ljubav ide na kurac. I ne lažu!
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:32 | opcije
Neeema.
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:32 | opcije
:)
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:32 | opcije
Uživajte.
Idem prohodati malo..ukočila sam se sva.
Cmok!
Autor: bozicnica | 18.02.2013. u 10:33 | opcije
Ne možeš to nogom dohvatiti :-)
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:34 | opcije
Kurac oni kuže.
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:35 | opcije
Mislim da su boži rebarca popucala od viška ljubavi :-((
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:35 | opcije
Cmok!
Autor: pasemi | 18.02.2013. u 10:35 | opcije
Ili unutrašnjeg prostora koji se počeo širiti.
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:35 | opcije
Ipak smo svi mi ograničeni, hebga!
Autor: vegavega8 | 18.02.2013. u 10:36 | opcije
Nisam mali....ali to zaista nije bitno!
Tko ne vjeruje, neka si "downloada" The PreDictor sa Androida i nek sam računa.
Prilično je točno!
;-)
Autor: UmbertoEcco | 18.02.2013. u 14:31 | opcije