Osjećati se bolje (Just Feel Better)
Rekla je;osjećam se nasukano,
i više ne mogu reći
da li mi dolazimo ili ja odlazim.
Nije kako sam planirala,
imam ključeve od vrata,
ali jednostavno neće se otvoriti.
I znam, znam, znam
Dio mene govori pusti neka ide.
Ovaj život događa se s razlogom.
Ja ne, ja ne, ja ne
On ide gdje nikada prije nisam bio,
no ovaj put, ovaj put ..
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
Reci mi što da učinim,
Znaš, da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
A ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
I učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
Rekla je; trebam te da me držiš,
ja sam malo dalje od obale,
i bojim se potonuća.
Ti si jedini koji me poznaje,
i koji ne ignorira
što moja duša plače.
I znam, znam, znam
Dio mene govori pusti neka ide.
Sve mora imati doba,
sve se vrti u krug,
I svaki dan je kao jedan prije,
no ovaj put, ovaj put ..
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
Znaš, da ne mogu vidjeti kroz maglu oko sebe,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
A ja ne mogu pronaći svoj put,
Bože trebam promjenu,
I učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
Dugo držati te u naručju.
Za sve stvari koje sam trebao ostaviti iza sebe, da.
Ovo stvarno ne vodi nigdje,
mislim da trebam malo pomoći ovaj put!
Da!
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
Znaš, da ne mogu vidjeti kroz maglu oko sebe,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
A ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
I učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
Link
04.03.2013. u 12:57 | Prijavi nepoćudni blog | Dodaj komentar
definitivno
svojom pojavom oplemenjuješ ovaj prostor
odabireš najbolje i tvoj prijevod je u skladu s tim
hvala, jer to je još jedan razlog da ponekad svratim ovdje
Autor: Petra-a-stijena | 04.03.2013. u 16:13 | opcije