U mom tajnom zivotu (In My Secret Life)

Jedino što trebaš je svjetlo kada slabo gori,
Jedino ti nedostaje sunce kada počne padati snijeg,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

Jedino znaš da si bio visoko kada se osjećaš nisko
Jedino mrziš put kada ti nedostaje kuća,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

I pustio si je ...

Zagledan u dno svoje čaše,
Nadajući se da će jednog dana san trajati,
Ali snovi dođu polako a odu brzo ...

Vidiš je kada sklopiš oči,
Možda ćeš jednog dana shvatiti zašto
Sve što dodirneš sigurno umire ...

Jedino što trebaš je svjetlo kada slabo gori,
Jedino ti nedostaje sunce kada počne padati snijeg,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

Jedino znaš da si bio visoko kada se osjećaš nisko
Jedino mrziš put kada ti nedostaje kuća,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

Krećući se na tavanu u mraku,
Ista stara prazna sjećanja u tvom srcu,
Zato što ljubav dođe polako a ode tako brzo ...

Vidiš je kada zaspiš,
Ali nikada je ne dodirneš niti zadržiš,
Zato što si je volio previše i zaronio preduboko ...

Jedino što trebaš je svjetlo kada slabo gori,
Jedino ti nedostaje sunce kada počne padati snijeg,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

Jedino znaš da si bio visoko kada se osjećaš nisko
Jedino mrziš put kada ti nedostaje kuća,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...


I pustio si je ...

Jedino što trebaš je svjetlo kada slabo gori,
Jedino ti nedostaje sunce kada počne padati snijeg,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

Jedino znaš da si bio visoko kada se osjećaš nisko
Jedino mrziš put kada ti nedostaje kuća,
Jedino znaš da je voliš kada je pustiš ...

I pustio si je ...


Link

možda bi i ovaj tvoj savršen zapis, odličan odabir i prijevod uz prateći link,
trebalo pustiti bez komentara, ali ne ovaj put...
:)

posebna , veliki osmijeh od mene :)

.... " Sve što dodirneš sigurno umire" ... " Jedino znaš da je voliš kada je pustiš" ... kažu :
oni koji istinski vole ... puste ih da odu , upravo zato što ih vole :-)))) ( kako bi bili sretni)
i opet imam asocijaciju , " http://youtu.be/d4Oz7OFJxmQ