Sjecanja na Tebe...

Staza kojom nisam pošao

Šumska staza se račvala na dvije
A ja sam, putnik tek jedan,
Stao ne znajuć’ kojom bih prije
I gledao niz prvu dok se nije
Zavila u gustiš neprovidan.

Druga mi se ipak činila prava,
Zbog jasna sam je birao razloga:
Zelena me dozivala trava.
No, i prva je bila mirisava.
Mnoga je nije taknula noga.

Obje sam staze žudio jednako
I vlati gazeć’ rekao sam tad:
Prvom ću poći jednom svakako.
Ali, drugom već kad sam odmak’o,
Znao sam da se neću vratit nazad.

Priznat ću jednom život kad zađe
Ljeta prođu i tuga nijema
Izmeđ’ dva puta birao sam rađe
Onaj kojim se ide rjeđe
I osim te druge istine nema.

preveo ; Ante Tomic

The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

____________________Robert Frost

Al' srce tvoje zna da si sve izgubila
i jednom ce ti reci
noc je hladna bez njega
srce zna sto smo bili ti i ja
ja se jos borim i necu stati,
tebe su slagali, ti si se predala

Kao leptir i cvijet na dlanu jedne ljubavi
stajali smo sami bez igdje iceg
ali sretni kao malo tko
a sada ti se dive
za jedan osmijeh ti placaju
hodat' ces po zlatu
al' nikad vise neces biti sretna

Opca opasnost

https://www.youtube.com/watch?v=bXhzTDvvbqY

A kaj ti nemaš kravatu?

Preozbiljno izgledam s krvatom..
Imam ih par za posebnu prigodu..
Nas hrvatski izum ...