za ovisnike od ovakvih pjesmica....

Link

ili ovakvihLink

od jučerašnjeg filma o Andrei
Link

24.09.2020. u 11:41   |   Editirano: 24.09.2020. u 11:50   |   Prijavi nepoćudni blog   |   Dodaj komentar

https://www.youtube.com/watch?v=qt_OkgSOrkU

Autor: zdrni   |   24.09.2020. u 11:55   |   opcije


Time to Say Goodbye
Andrea Bocelli, Sarah Brightman
Kad sam sam, sanjam na horizontu i riječi propadaju
Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole

Da, znam da u sobi nema svjetla kad nema sunca
Sì lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole

Ako nisi tu sa mnom, sa mnom
Se non ci sei tu con me, con me
Gore na prozore
Su le finestre

Pokaži svima moje srce da si upalio
Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso

Zatvori u mene svjetlost koja
Chiudi dentro me la luce che

Upoznali ste se na ulici
Hai incontrato per strada
Vrijeme je da se oprostimo
Time to say goodbye

Zemlje koje nikad
Paesi che non ho mai

Vidio i podijelio s vama
Veduto e vissuto con te

Sad da, živjet ću ih, s vama ću otići
Adesso sì, li vivrò, con te partirò

Na brodovima preko mora to, znam
Su navi per mari che, io lo so

Ne ne oni više ne postoje
No, no, non esistono più

Vrijeme je za oproštaj
It's time to say goodbye
Kad sam sam, sanjam na horizontu i riječi propadaju
Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole

I ja, da, znam da si sa mnom, sa mnom
E io sì, lo so che sei con me, con me

Ti moj mjesec, ovdje si sa mnom
Tu mia luna, tu sei qui con me

Sunce moje, ti si ovdje sa mnom, sa mnom, sa mnom, sa mnom
Mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, con me
Vrijeme je da se oprostimo
Time to say goodbye

Zemlje koje nikad
Paesi che non ho mai

Vidio i podijelio s vama
Veduto e vissuto con te

Sad da, živjet ću ih, s tobom ću otići
Adesso sì li vivrò, con te partirò

Na brodovima preko mora koje znam
Su navi per mari che io lo so

Ne ne oni više ne postoje
No, no, non esistono più

S tobom ću ih proživjeti
Con te io li rivivrò
Otići ću s tobom
Con te partirò

Na brodovima preko mora
Su navi per mari

Da to znam
Che, io lo so

Ne ne oni više ne postoje
No, no, non esistono più

S tobom ću ih proživjeti, s tobom ću otići
Con te io li rivivrò, con te partirò

Ja s tobom
Io con te
Izvor: LyricFind
Tekstopisci: Francesco Sartori / Frank Peterson / Lucio Quarantotto

Autor: zdrni   |   24.09.2020. u 12:11   |   opcije


Dodaj komentar