"Hvala vam, predsjednice Bush"
Brazilski pisac Paulo Coelho uputio predsjedniku Bushu pismo: "Hvala vam, predsjednice Bush" Nakon velikog odjeka u javnosti, ovo pismo Paola Coelha procitano je u brazilskom parlamentu . Hvala vam, veliki vođo George W. Bush. Hvala vam sto ste svima pokazali kakvu opasnost predstavlja Sadam Husein. Mnogi bi inace mogli zaboraviti da je upotrijebio kemijsko oruzje protiv vlastitog naroda, protiv Kurda i protiv Iranaca. Husein je krvozedni diktator i jedno od najjasnijih ocitovanja zla u danasnjem svijetu. No, to nije jedini razlog zbog kojega vam zahvaljujem. Tijekom prva dva mjeseca 2003. godine, svijetu ste otkrili jos mnogo toga vaznoga, pa stoga zasluzujete moju zahvalnost. Zato vam, prisjecajuci se pjesme koju sam naucio jos kao dijete, zelim izraziti svoju zahvalnost. Hvala vam sto ste svima pokazali da turski narod i njegov parlament nisu na prodaju, cak ni za 26 milijardi dolara. Hvala vam sto ste svijetu otkrili jaz koji razdvaja odluke mocnika i zelje naroda. Hvala vam sto ste jasno pokazali da ni Jose Maria Aznar ni Tony Blair ne pridaju ni najmanju vaznost, niti imalo postuju dobivene glasove. Aznar je savrseno sposoban oglusiti se na cinjenicu da se 90 posto Spanjolaca protivi ratu, a Blaira nimalo ne uznemiruje najveci javni prosvjed koji se u Engleskoj dogodio u posljednjih trideset godina. Hvala vam sto ste prisilili Tonyja Blaira da pred britanski parlament izade s laznim dosjeom koji je prije deset godina napisao neki student, te ga podastre kao "nepobitne dokaze koje je prikupila britanska tajna sluzba". Hvala vam sto ste omogucili da Colin Powell napravi budalu od sebe pokazujuci Vijecu sigurnosti UN-a fotografije koje je tjedan dana poslije javno osporio Hans Blix, inspektor zaduzen za razoruzanje Iraka. Hvala vam sto ste zauzeli svoj sadasnji stav i tako osigurali da proturatni govor francuskoga ministra vanjskih poslova Dominiquea de Villepina na plenarnoj sjednici bude docekan pljeskom - sto se, koliko mi je poznato, dogodilo samo jednom u povijesti UN-a, nakon govora koji je odrzao Nelson Mandela. Hvala vam i za to sto su, zahvaljujuci svim vasim nastojanjima da promaknete rat, inace podijeljene arapske zemlje, tijekom sastanka u Kairu odrzana posljednjeg tjedna u veljaci, prvi put bile jednoglasne u osudi bilo koje vrste napada. Hvala vam za vasu retoricku izjavu da "UN sada ima priliku pokazati svoju vaznost", kojom ste i najnesklonije zemlje potaknuli da se suprotstave bilo kakvu napadu na Irak. Hvala vam za vasu vanjsku politiku koja je potaknula britanskoga ministra vanjskih poslova Jacka Strawa da izjavi kako i u 21. stoljecu "rat moze biti moralno opravdan", te na taj nacin potpuno izgubi vjerodostojnost. Hvala vam sto ste pokusali podijeliti Europu koja upravo tezi ujedinjenju; to upozorenje nece proci neopazeno. Hvala vam sto ste postigli ono sto je vrlo malo njih uspjelo postici u ovom stoljecu: ujedinjavanje milijuna ljudi sa svih kontinenata u borbi za isti cilj, premda je taj cilj suprotan vasemu. Hvala vam sto ste nam omogucili da jos jednom osjetimo kako su nase rijeci, iako neposlusane, barem izgovorene - zbog toga cemo u buducnosti biti jaci. Hvala vam sto na nas ne obracate pozornost, sto omalovazavate sve one koji se protive vasoj odluci, jer buducnost Zemlje pripada iskljucenima. Hvala vam jer bez vas ne bismo upoznali vlastitu spremnost na borbu. Ovaj put mozda nece posluziti svrsi, no u buducnosti ce nam nedvojbeno biti od koristi. Sada, kada se cini da vise nije moguce utisati ratne bubnjeve, zelio bih reci ono sto je stari europski kralj rekao uljezu: "Uzivaj u prelijepom jutru, neka sunce obasja oklope tvojih vojnika, jer poslijepodne cu te poraziti." Hvala vam sto ste nam - vojsci anonimnih ljudi koji se okupljaju na ulicama u pokusaju zaustavljanja vec zapocetog procesa - omogucili da upoznamo osjecaj bespomocnosti, suocimo se s njime i preobrazimo ga. Zato, uzivajte u svojem jutru i slavi koju ce vam ono tek donijeti. Hvala vam sto nas niste poslusali i sto nas niste ozbiljno shvatili, ali znajte da mi slusamo vas i da necemo zaboraviti vase rijeci. Hvala vam, veliki vodo George W. Bush. Hvala vam najljepsa.
________________
Hvala Paulo
22.03.2003. u 15:10 | Prijavi nepoćudni blog | Dodaj komentar
.
Autor: Astralis | 22.03.2003. u 17:23 | opcije
hvala ljepoto!
Autor: urzaiz | 22.03.2003. u 17:37 | opcije
hvala Paulu na tim riječima...oduvijek i u svakoj svojoj knjizi iskazuje ljubav i borbu za pravdu....za razliku od svjetskih "močnika"...
Autor: Claudia | 24.03.2003. u 10:40 | opcije
genijalno .... to se zove bogatstvo duha
Autor: Vrhunska31 | 26.03.2003. u 10:42 | opcije
književno prekrasno napisano...
no...
zamislite nas 1992, kad je rat bio u tijeku, i kad smo od amera očekivali da nas zaštite...a njih nema...a žrtve su svakako pale, ovako znamo da smo sami izborili slobodu, a demokraciju imamo onakvu kakvu po defaultu i zaslužujemo...
no...
zamislite koliko je iračana, kurda, i ostalih jadnika koji su na zvjerske načine mučeni, e da su barem normalno ubijani... zamlislite koliko se njih molilo da ih se spasi...oni su bili najbogatija zemlja u regiji, a sad...
sad su siromasi...
zaista hvala amerima koji su zbog drugih razloga sadama pukli bombama, ali više nema kamenovanja, odsjecanja jaja, kastriranja, ludovanja njegovog sina, etc.
svi smo bili jaki na riječima, ali riječi (sankcije) nisu skinuli sadama, nego bombice...
hvala amerima u ime jadnog naroda...koji je dobio svoju osvetu...
Autor: sanja008 | 13.06.2003. u 18:07 | opcije