IL CIELO IN UNA STANZA


Quando sei qui con me
questa stanza non ha più pareti
ma alberi,
alberi infiniti
quando sei qui vicino a me
questo soffitto viola
no, non esiste più.
Io vedo il cielo sopra noi
che restiamo qui
abbandonati
come se non ci fosse più
niente, più niente al mondo.
Suona un'armonica
mi sembra un organo
che vibra per te e per me
su nell'immensità del cielo.
Per te, per me:
nel cielo

Gino Paoli/Mina

Mike Patton's Mondo Cane izvedba pjesme - preprekrasno

Uredi zapis

10.06.2010. u 22:46   |   Komentari: 3   |   Dodaj komentar

Google Translate :D


Proud Mary lyrics


Lijevi dobar posao u gradu
Workin 'za čovjeka svaki noć i dan
Nisu nikada izgubili minutu spavanje
Zabrinuti način stvari mogu biti

Bilo dosta mjesta dolje u Memphisu
Ja umped puno komadi dolje u New Orleans
Imao puno metak u dobrim vremenima u gradu
Till I pričvršćen vožnja na rijeci kraljica nastup

Velika zvijerka drži na turnin '
Proud Mary drži na Burnin ', rollin', rollin '
Rollin 'na rijeci
Rollin, rollin, rollin na rijeci

Ako ste došli do rijeke
Ja betcha you're gonna naći neke ljude koji žive
Ne morate se brinuti
'Cause you nemaju novac
Ljudi uz rijeku rado dati

Rekao sam veliki kotač drži on turnin '
Proud Mary drži na Burnin ', rollin', rollin '
Rollin 'na rijeci
Rollin ', rollin', rollin 'na rijeci

Uredi zapis

29.01.2010. u 0:32   |   Komentari: 4   |   Dodaj komentar

Dragan Stojnić - Ja to znam


Kad mi pruzas deo sna
ja to znam, ja to znam
kad si ljuta besna zla
ja to znam, ja to znam

To na licu vidim tvom
veruj mi, veruj mi
kad si tudja srcu mom
vidim to, veruj mi

Kad ne želiš dodir moj
ja to znam, ja to znam
kada nećeš da sam tvoj
ja to znam, ja to znam

To na licu vidim tvom
veruj mi, veruj mi
kad se lažno smeješ ti
vidim to, veruj mi

Poput munje dok sa dna
uz blesak roni nebu svom
tako željan tebe ja
opet jurim domu tvom

Kadu u slutnji tražiš draž
ja to znam, ja to znam
Kad pokoju kažeš laž
ja to znam, ja to znam
to na licu vidim tvom
veruj mi, veruj mi
kad si tuđa srcu mom
vidim to, veruj mi

Poput munje dok sa dna
uz blesak roni nebu svom
tako željan tebe ja
opet jurim domu tvom

Kad ti telom rije žeđ
ja to znam, ja to znam
kad je gasiš s bilo kim
ja to znam, ja to znam
to na licu vidim tvom
veruj mi, veruj mi
kad si tuđa srcu mom
vidim to, veruj mi

Uredi zapis

09.01.2010. u 14:15   |   Komentari: 1   |   Dodaj komentar