Don't build your star on my sky , but do it if you need it

free your pain from your vain
but do it by yourself
don't do it by someone else
that way can hurt my brain when you say something bad for me
your pain still stay in your brain
but free your mind through my scar
if you need it!!!
you cannot see what is gonna be
when you take it out on me
i am in pain and suffering
but i don't wanna say anything
cause you're so weak
you are deeper down than me
but build your star on my sky
if you need it!!!

Motorhead , danas se tako osjecam, sve mi je zbrkano , vise neznam ni ono sta znam , samo znam da :
Hear my voice, hear my voice, hear my voice
Make your choice, make your choice, make your choice
Beat the drum, beat the drum, beat the drum
Hide the sun, hide the sun, hide the sun

Devils in my head tonight
All is wrong if it's not right, take care
Whispers in the walls I hear
Nothing ever made quite clear, beware

Go to hell, go to hell, go to hell
Make me well, make me well, make me well
Show your hand, show your hand, show your hand
Make a stand, make a stand, make a stand

Angels in my heart tonight
Say the word and make it right, so dark
Angels fly in my dreams
All is never what it seems, take heart

Speak my name, speak my name, speak my name
Feel no shame, feel no shame, feel no shame
Take your time, take your time, take your time
You are mine, you are mine, you are mine

Monsters in my eyes today
I can't make them go away, it's true
Stranges in the world it seems
Nightmare visions, fever, dreams
I dream of you

look at me inside and see my life
then you cure my scar on my heart
see how i am sad, happiness is only mask
don't be afraid i am not so bad
break me - i am not a hard rock
i am weak, please come here and cure me
medicine for my sickness, for my pain, is you
find me - i'm lost in time
and i have hole in my brain
only you can cure me
you are everything what i have!!!

everything around me is dark
i can't see anything else
it is the end of the world
somebody will clean our brain
it's scum like they are
dirty bastards, who don't care
they are controlling with our minds
destroying your life and mine
but i can't endure any more
we must get up and fight
fight for our lives and rights
we must show them our power

svakog dana sve je isto
ostali smo sasvim sami
kiša pada po cijeli dan
odlučili smo da odemo u grad
kroz mračne ulice prolazimo mi
oči tih ljudi gledaju nas u mraku
kao da nismo poželjni ovdje
kao da nas ne vole
ne želimo biti ugrožena vrsta
u gradu nema mjesta za nas
hodaj mirno, ne otvaraj usta
da ne dobiješ batina
mi želimo da kiša prestane
da crne ulice dobiju svijetlo
da slobodno hodamo i pričamo
da svoj ponos nikad ne zaboravimo

i don't believe in sky, i don't believe in hell
and i must fight, they talking lies
there is no paradise
i will cry cause i will die alone
but before i've got something to say
hey it's not yet the end, it's not late to create
your own life and say: i believe in myself
i need only friends but where I can find them
where is they, they don't exist
and i must resist by myself
i don't believe in pray
for heaven i don't wanna pay
and i've got something to say
we are everybody equal, love is all around
we see peace, who wants to join me
NOBODY... everybody is dead
...ONLY WE CAN SEE THAT WE ARE NOT BLIND
WHAT THEY DOING TO US, WE SEE WHO IS FREE, WE SEE EQUALITY,
PEACE AND LOVE, EVERYBODY IS DEAD EXCEPT US,
WHO IS FREE, FREE IS YOU AND ME

dobro došli u treću dimenziju koju stvaramo u vašim glavama
hajde progutajte i ovu verziju već smo vas okružili šarenim reklamama
plaćeni genijalci rade za nas, osmišljavaju marketinšku politiku
mnogo su lukaviji od vas i od loših stvari napravit će dobru sliku
kad iznosite svoje mišljenje iz vaših glava progovaramo mi
poput: "tu kupujemo tu nas cijene"
"zaista potrebno!" - u glas će svi
u trećoj dimenziji baš sve je dozvoljeno:
konzumiranje, trošenje, primanje laži
samo kupi što ti je voljeno
a da smo doista loši ti dokaži
proizvodi, reklame, šarene boje žele da opljačkaju ovaj svijet
al neće da zavaraju oči moje, ne dam pare u njihov džep
ne, ovo nije dimenzija za mene u kojoj vi ste O.K. a ja sam lud
pohlepa, mržnja i rat odlike su njene
razmisli o ovom stihu i onda shvati tko je glup
tko je tu tup?
pohlepa, mržnja, rat!
Ti reci NE sad

and again i've seen too much
and i'm not afraid of your ice-cold touch
my heart is warm without thy kingdom
kill me with your storm
but i will you with "freedom"
i don't want to see, i don't wanna feel
i feel only real, "real" is what i hear
don't send your voice
no i'm not deaf
i have choice
i choose to seek
a cure for world errors
cause you are weak
you are just on papers
i don't want to see
i don't wanna feel
i feel only real
"real" is what i hear

do you understand, what i want to say
do you hear my voice, it's your only choice
all i want to say, i don't like this game
i don't wanna play what is in their heads
it is emptiness, only emptiness...
hey my only friend, i would like to see
what they really do, what is not on TV
how is really world, what they really do
do they really want to do
from this world, only emptiness...
now i see, who is he
now i see, he is scum
now i see, how he stinks
all presidents wants only
emptiness... WHY?

zar misliš da je glupo sve što je drugačije od tebe
i misliš da samo ti imaš pravo živjeti
a kad vidiš ovakve kao ja odmah preokrećeš očima
da li zbog mog izgleda?
Ja bar imam svoje JA!
i misliš da je ispravno sve što je normalno
i više vjeruješ drugima nego svojim očima
a kad vidiš da te lažu tu suze više ne pomažu
tad uključi svoj mozak kao i ja
imaj svoje JA!

free your pain from your vain
but do it by yourself
don't do it by someone else
that way can hurt my brain when you say something bad for me
your pain still stay in your brain
but free your mind through my scar
if you need it!!!
you cannot see what is gonna be
when you take it out on me
i am in pain and suffering
but i don't wanna say anything
cause you're so weak
you are deeper down than me
but build your star on my sky
if you need it!!!