Crna Kraljica Sjevera

You saw me standing by the wall,
Corner of a main street
And the lights are flashing on your window sill
All alone ain’t much fun,
So you’re looking for the thrill
And you know just what it takes and where to go
Don’t save a prayer for me now,
Save it ’til the morning after
No, don’t say a prayer for me now,
Save it ’til the morning after

Feel the breeze deep on the inside,
Look you down into the well
If you can, you’ll see the world in all his fire
Take a chance
(Like all dreamers can’t find another way)
You don’t have to dream it all, just live a day

Don’t say a prayer for me now,
Save it ’til the morning after
No, don’t say a prayer for me now,
Save it ’til the morning after
Save it ’til the morning after,
Save it till the morning after

Pretty looking road,
try to hold the rising floods that fill my skin
Don’t ask me why I’ll keep my promise,
I’ll melt the ice
And you wanted to dance so I asked you to dance
But fear is in your soul
Some people call it a one night stand
But we can call it paradise

Don’t say a prayer for me now,
Save it ’til the morning after
No, don’t say a prayer for me now,
Save it ’til the morning after
Save it ’til the morning after
Save it ’til the morning after
Save it ’til the morning after
Save it ’til the morning after

Save a prayer ’til the morning after


Izgubio si sve u noći kockarskih gubitaka.Samo jedna riječ bila je dovoljna da se Sila okrene protiv tebe na nezamislive načine.
Gledaj na to ovako dušo, za svaki gubitak slijedi jedan dobitak.Zbunjen si vidim, zar je to tvoja nagrada?
Nemoj bit kao mladić sa tikvama.Prihvati poklon kako slijedi.Noć, prijatelji, vukovi pod maskama, nepoznat velegrad, svjetla noći.
Grlim te kao prijatelja, a osjećam te ljubavnikom.Tvoji su poljupci zbunjeni, no držiš se grčevito za moje ruke, jer znaš i sam da je ovo prvi i posljedni put naše ljubavi.
Daleko su novinari i vijesti uz svježe nedjeljno pecivo.
Što ćeš učiniti kada svane jutro.
Tvoje je energije sve manje i sve si više moj.Što ću sada s tobom i tvojom ljubavi.Kao i uvijek, nestati u svitanje i neću ostaviti broj mobitela.Nesposobna za bilo što drugo.

Some people call it a one night stand
But we can call it paradise...

Tirkizni namaz noći savršeno se uklopio sa crnilom na kapcima.Zašto nikada ne mogu skinuti šminku do kraja, nego ostaje nanos na jastuku, rukama, srcu prolaznika.
Jutro je donijelo razvoj vidovnjaka.Ne poslušam li ga ubit će me.Te laži laži laži, vidovnjak vrišti u meni svoju poznatu ariju koju po običaju ne želim slušati.No više se ne pita mene, osjećam da je preuzeo kontrolu.
Zar je to sada to?Ponor u koji moram skočiti, i jeza svemira koja će postati još glasnija?
Na ovom mostu nema povratka unatrag.Vrata su napravljena, samo treba proći kroz njih.
Kako je samo teško slušati glas vidovnjaka, na ovom mjestu, na pustoj poljani, u mraku šume kojom prolazim udišući je poput zraka.
Ubija me buka, sada me ubija tišina.Iskustvo umiranja silazi kožom kao srebrna zmija.
Usmjerim li vidovnjaka na sveto mjesto, hoću li požaliti ili će jutro donijeti mir.
Kiša rominja nad otokom.Nikoga nema.Praznina krajolika uklapa se sa prazninom u meni.

Blue jeans, White shirt
Walked into the room you know you made my eyes burn
It was like James Dean, for sure
You so fresh to death & sick as ca-cancer
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop
But you fit me better than my favorite sweater, and I know
That love is mean, and love hurts
But I still remember that day we met in December, oh baby!

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

Big dreams, gangster
Said you had to leave to start your life over
I was like: "no please, stay here,"
We don't need no money we can make it all work
But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday
I stayed up waitin', anticipatin' and pacin' but he was
Chasing paper
"Caught up in the game" that was the last I heard

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

You went out every night
And baby that's alright
I told you that no matter what you did I'd be by your side
Cause Ima ride or die
Whether you fail or fly
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door, a piece of me died
I told you I wanted more-but that not what I had in mind
I just want it like before
We were dancin' all night
Then they took you away- stole you out of my life
You just need to remember...

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time


Lana del Ray

Link

I know places we can go babe.
I know places we can go babe.
The high wont fade here babe.
No, the high wont hurt here babe.

I know places we can go babe.
I know places we can go babe.
Where the highs wont bring you down babe.
No, The highs wont hurt you there babe.

Don't ask me when, but ask me why.
Don't ask me how, but ask me where.
There is a road. There is a way.
There is a place. There is a place.

I know places we can go babe
Coming home. Come unfold babe.
And, the high wont fade here babe.
No, the high wont hurt here babe.

So,
Come lay... And wait...
Now wont you lay... and wait... Wait on me.

I know places we can go babe.
Coming home. Come unfold babe.
I know places we can go babe.



Link

Link

You don't fool meYou don't fool me

You don't fool me - those pretty eyes

That sexy smile - you don't fool meYou don't rule me

you're no surpriseYou're telling lies

you don't fool meMmm, mama said be careful of that girl

Mama said you know that she's no goodMama said be cool,
don't you be no fool

You don't fool meYou don't fool me, you don't fool me

She'll take youYou don't fool me

and break youYou don't rule me, you don't fool me


sooner or later you'll be playing by her rules

Baby you don't fool me...

You light up another cigarete and I pour the wine
It's four o'clock in the morning and it's starting to get light
Now I'm right where I want to be, losing track of time
But I wish that it was still last night

You look like you're in another world but I can read your mind
How can you be so far away, lying by my side
When I go away I'll miss you and I will be thinking of you
Every night and day

Just promise me you'll wait for me
'Cause I'll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you'll wait for me

I need to know you feel the same way too
And I'll be home, I'll be home soon

When I go away I'll miss you and I will be thinking of you
Every night and day

Just promise me you'll wait for me

'Cause I'll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you'll wait for me
I need to know you feel the same way too

And I'll be home, I'll be home
Promise me you'll wait for me
'Cause I'll be saving all my love for you
And I will be home soon

Promise me you'll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I'll be home, I'll be home soon


obećaj mi ljubavi...
Link

All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean singing your song
That's how you sing it

Loving you forever can't be wrong
Even though you're not here, wont move on
That's how we played it

And theres no remedy for memory
Your face is like a melody
It won't leave my head
Your soul is haunting me and telling that everything is fine
But I wish i was dead

Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side

All my friends ask me why I stay strong
Tell em when you find true love it lives on
Thats why I stay here

And theres no remedy for memory
Your face is like a melody
It won't leave my head
Your soul is haunting me and telling that everything is fine
But I wish i was dead

Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you except in my dreams tonight

I don't wanna wake up from this tonight
I don't wanna wake up from this tonight

There's no relief, I see you in my sleep
And everybody's rushing but i can feel you touching me
There's no release, I feel you in my dreams
Telling me I'm fine

Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you except in my dreams tonight

I don't wanna wake up from this tonight
I don't wanna wake up from this tonight


Link


Kao dark paraside...samo za Tebe.

My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
A little late for all the things you didn't say
I'm not sad for you
But I'm sad for all the time I had to waste
'Cause I learned the truth
Your heart is in a place I no longer wanna be
I knew there'd come a day
I'd set you free
'Cause I'm sick and tired
Of always being sick and tired
Your love isn't fair
You live in a world where you didn't listen
And you didn't care
So I'm floating
Floating on air
Oh.. yeah...
No warning of such a sad song
Of broken hearts
My dreams of fairy tales and fantasy, oh
Were torn apart
I lost my peace of mind
Somewhere along the way
I knew there's come a time
You'd hear me say
I'm sick and tired
Of always being sick and tired
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line


Plovim zrakom zajedno s tobom ljube.
Dodir tvoje ruke čini me tako laganom.
Rasplinjavam se kao oblak.
S tobom dodirujem vječnost.

Link

Link


...sniva pun straha i prezira
u dubokom snu dobro anesteziran..."

Zaveo me taj grad.I sada ga volim, obožavam do ludila, ne spavam zbog njega.Ulazio mi je polako u krv, i sada otrovana njime hodam rivom.
I ponavljam mantru...
Jer tu spava moj ljube.Mirno kao anđeo.
On sniva i govori o svojoj boginji mora i oceana, zemlje i zraka, svih elemenata i svih postojanja, kosi crnoj kao noć i raskošnoj poput baroknog platna ( on to zna jer je i sam barokni slikar).
O sniva o njenim usnama koje ga opijaju poput crnog vina koje uvijek pije, a oči su joj svemir besknačan, ali opet prisutan i u momentu.Koža njena kineska je svila, a prsti posebni jer njima ispisuje riječi koje ga ostavljaju bez daha.
Kaligrafijom.
Njeno srce je more, a duša nepresušno znanje i slava.
Ona je njegova čarobnica, njegov dah i njegova snaga i njegovo svijetlo i njegova tama oduvijek je samo njen, sada i zauvijek.
I čujem ga kako šapuće na jastuku kako je voli.


A ja volim njega.I njegov usnuli grad.

"Grad spava čujen mu disanje..."

For thy promise bewailed
by her raveneyes
by her beauty and a scarlet sunrise
May thy river bury her silvertears
A fallen angel... enshrined in moonlit seas

Leaving vitality
so serene breeds my darkness
Entreating winterwinds
though I leave... I embrace thee

Winternight
conceal thy precious angellore
I secrete my soul
under thy wings of sorrow
Dark I embrace thy eyes
wander lost on life's narrow path
I reveal my heart
to this beauty dressed in dark

Grieving raveneyes
falls asleep with the sunrise
Delightful midsummer breeze
though I leave... I await thee

Grant me thy last midsummer breeze
May thou ascend from endless sleep
... my desire
Dance me above thy moonli seas
Glance yearningly into the deep
a cold and weary night

Widwinternight
Descending me like flakes of snow
I embrace the cold
for a life that morrows
Dark I embrace thy heart
Wanderer lost beyond veils of dawn
I conceal thy loss
enthralled in life yett still I mourn
My lost Lenore...

Link


Za mog mračnog Dragog.U vječnom mraku i
vječnom svjetlu
rodila se naša ljubav.
Na prelazu svjetova
tražim njegove ruke.

today is just another day
for me I see now
just like other days in my life
they seem like a breeze
flowing over death
creeping slowly over my body
for the last day that I see

just to let you know
I never wanna laughs I had never shared
just to let you know
I never wanna cry again
the tears I dried weren´t I seen in the rain
that we are in

today will be my last day
but why worry
belief is the land i'm travelling to
I´ll leave with a smile
to show I don´t blame you
creeping slowly out of my body
today´s the last day that I´ll see
just to let you know

I never wanna love again
the love I gave was just a nothing
just to let you know
I never wanna feel again
the feelings I had never touched anyone
creeping slowly out of my body
today´s the last day that I´ll see
just to let you know

just to let you know
I never wanna love again
the love I gave was just a nothing
just to let you know
I never wanna cry again
the tears I cried weren´t seen in the rain
that we are in


Za Tebe ljubavi.

Link

I Breathe Clouds Beneath My Window
I See Rockets In The Sky
I Feel Satellites In Limbo
I Breathe Oxygen Up High.

I Load Lead Inside My Engine
Lead And Alcohol
On The Radio Depending
I Sign The Protocol
Hail The Audience, The Media, People Everywhere
In The Hours Ahead I´ll See Your?

Green Biosphere
Clean Biosphere
Castles In Air
Climbing The Stair
Way To Heaven When?

I Breathe Clouds Beneath My Window
I See Rockets In The Sky
I Feel Satellites In Limbo



Link


Tako te osjećam.Svemir u cvatu.Zbog nas.Ljubavi.

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase


I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along


Za Tebe.Ljubavi.When you cried I'd wipe away all of your tears...my love.


Link

Sweet little words made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world

Kiss while your lips are still red
While he`s still silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back
A passionate hour`s never a wasted one
The violin, the poet`s hand,
Every thawing heart plays your theme with care

Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn


Divni Kralju Tame.Ostavljaš me bez riječi.
Bez daha.
Zbunjenu.
Zaljubljenu.
Taj divni crni cvijet koji raste.
Obećaj mi vječnost.
Vrijeme oklijevanja je odavno isteklo.
Ljubi me dahom,
uzvratit ću ti sniježnim rubovima haljine.
Ostavljaš me u dvorcu, zarobljenu
tvojim očima
zauvijek.



Link

It seemed to be like the
Perfect thing for you and
Me it's so ironic you're
What I had pictured you
To be but there are facts
In our lives we can never
Change just tell me that
You understand and you
Feel the same

This perfect romance that
I've created in my mind
I'd live a thousand lives
Each one with you right by
My side but yet we find
Ourselves in a less than
Perfect circumstance and
So it seems like we'll
Never have the chance

Ain't it funny how some
Feelings you just can't
Deny and you can't move on
Even though you try ain't
It strange when your
Feeling things you
Shouldn't feel oh I wish
This could be real ain't
It funny how a moment
Could just change your
Life and you don't want to
Face what's wrong or right
Ain't it strange how fate
Can play a part in the
Story of your heart

Sometimes I think that a
True love can never be I
Just believe that somehow
It wasn't meant for me
Life can be cruel in a way
That I can't explain and I
Don't think that I could
Face it all again I barely
Know you but somehow I
Know what you're about

A deeper love I've found
In you and I no longer
Doubt you've touched my
Heart and it altered every
Plan I've made and now I
Feel that I don't have to
Be afraid

Ain't it funny how some
Feelings you just can't
Deny and you can't move on
Even though you try ain't
It strange when your
Feeling things you
Shouldn't feel oh I wish
This could be real ain't
It funny how a moment
Could just change your
Life and you don't want to
Face what's wrong or right
Ain't it strange how fate
Can play a part in the
Story of your heart

I locked away my heart but
You just set it free
Emotions I felt held me
Back from what my life
Should be I pushed you far
Away and yet you stayed
With me I guess this means
That you and me were meant
To be

Ain't it funny how some
Feelings you just can't
Deny and you can't move on
Even though you try ain't
It strange when your
Feeling things you
Shouldn't feel oh I wish
This could be real ain't
It funny how a moment
Could just change your
Life and you don't want to
Face what's wrong or right
Ain't it strange how fate
Can play a part in the
Story of your heart



Link

Ljubavi,
ova će ti pjesma reći točno sve što osjećam prema tebi i našoj divnoj ljubavi.
Divni Kralju Tame.