Crna Kraljica Sjevera

Pressure that builds within
Longing for the touch
Lust beneath my skin
Burning overmuch

My body becomes so bleak
My mind begins to fade
But my soul begins to speak
And filled again

As my cold body touches yours
I feel alive and vain
I wanted to feel empty


I wanted you to push
The life out of me
And to give it back
And make me pleased

I'm so cold
But I feel alive
And to give it back
And make me pleased

Between the sheets of sin
I have found my place
Heat inside my heart
Will continue to rise

My rigor mortis my flesh
Won't drive you away
The whispers on the pillow
And filled again

As my cold body touches yours
I feel alive and vain
I wanted to feel empty

I wanted you to push
The life out of me
And to give it back
And make me pleased

I'm so cold
But I feel alive
And to give it back
And make me pleased



Link

za Kralja Tame jednog i jedinog

Trago um fado no meu canto
Canto a noite até ser dia
Do meu povo trago pranto
No meu canto a Mouraria

Tenho saudades de mim
Do meu amor, mais amado
Eu canto um país sem fim
O mar, a terra, o meu fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado

De mim só me falto eu
Senhora da minha vida
Do sonho, digo que é meu
E dou por mim já nascida

Trago um fado no meu canto
Na minh'alma vem guardado
Vem por dentro do meu espanto
A procura do meu fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado


Ljubav raste u očima
mog portugalskog supruga.
Na otoku zarobljeni čekamo.




Link




My Fado, my fado

I have a fado in my singing
I sing at night until the dawn
From my people, I have the tears
And in my singing, the Mouraria

I have nostalgias for what I was,
For the love that I loved most
And I sing a borderless country
I sing the sea, the earth, my fado
My fado, my fado, my fado, my fado, my fado

In my being, there's everything but me,...
The owner of my life
My dream, I call it mine
and I presume my being, reborn in me

I have a fado in my singing
In my soul, it has been kept.
The quest for my fado
lives in my astonishment
My fado, my fado, my fado, my fado, my fado

You are the hole in my head
You are the space in my bed
You are the silence in between
What I thought and what I said

You are the night time fear
You are the morning when it's clear
When it's over, you will start
You're my head, you're my heart

No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day
You can't choose what stays and what fades away
And I'll do anything to make you stay

No light, no light
(No light)
Tell me what you want me to say

Through the crowd eyes crying out at me
In your place there were a thousand other faces
I was disappearing in plain sight
Heaven help me, I need to make it right

You want a revelation,
You want to get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation, some kind of resolution
You want a revelation
No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away
And I do anything to make you stay

No light, no light
(No light)
Tell me what you want me to say

Would you leave me,
If I told you what I've done?
And would you leave me,
If I told you what I've become?

'Cause it's so easy,
To say it to a crowd
But it's so hard, my love,
To say it to you, my love

No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away
And I do anything to make you stay

No light, no light
(No light)
Tell me what you want me to say

You want a revelation
You want to get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation, some kind of resolution.

You want a revelation
You want to get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation, some kind of resolution
Tell me what you want me to say


Mom suprugu, Kralju Tame.Zauvijek.

Link

You walked into the party like you were walking onto a yacht
Your hat strategically dipped below one eye
Your scarf it was apricot
You had one eye in the mirror as you watched yourself gavotte
And all the girls dreamed that they'd be your partner
They'd be your partner, and...

You're so vain, you probably think this song is about you
You're so vain, I'll bet you think this song is about you
Don't you? Don't You?

You had me several years ago when I was still quite naive
Well you said that we made such a pretty pair
And that you would never leave
But you gave away the things you loved and one of them was me
I had some dreams, they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee, and...
You're so vain, you probably think this song is about you
You're so vain, I'll bet you think this song is about you
Don't you? Don't You? Don't You?

I had some dreams they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee, and...

You're so vain, you probably think this song is about you
You're so vain, I'll bet you think this song is about you
Don't you? Don't You?

Well I hear you went up to Saratoga and your horse naturally won
Then you flew your lear jet up to Nova Scotia
To see the total eclipse of the sun
Well you're where you should be all the time
And when you're not you're with
Some underworld spy or the wife of a close friend
Wife of a close friend, and...

You're so vain, you probably think this song is about you
You're so vain, I'll bet you think this song is about you
Don't you? Don't You? Don't you?

You're so vain, you probably think this song is about you
You're so vain, you probably think this song is about you



I na kraju ne znaš, da li si sretna što si ga upoznala i napisala mu cijeli album pjesama,ili si nesretna jer ostaje ožiljak na srcu zauvijek.Pitajte Adele.Ona zna tu istu priču.I mnoge od nas.
A tako su divni dok vole, barem tih nekoliko trenutaka.Isplati li se?


Link

Najlipša ljubavna pisma,za sve koji viruju u ljubav.... neka im se dogodi magija ljubavi...zauvijek.



KLAPA MASLINA:Da te mogu pismom zvati


Ti za me si bila ka rosa na cvicu
sa usana pila i ljubav i sricu
a ja bi tija pismom ti prici
jos ljubavi ima ka ulja u svici


Da te mogu pismom zvati
ja bi piva zivot cili
da se barem opet vrati
vrime kad smo sritni bili

Da te mogu pismom zvati
ja bi piva, ne bi staja
da se stara ljubav vrati
ne bi pismi bilo kraja

Ne vracas se vise u pisme i rici
i nema te sa mnom u nijednoj prici
a ja bi tija pismom ti prici
jos ljubavi ima ka ulja u svici


Link

My present to you
The sweetest tattoo
Collapsing hearts in redest blue
You will be scared by signs on your pillow
He's not your man - no!

The poems i wrote revealing the code
To my thoughts which help to note
That i realized your deepest desire
Pick up the phone - enjoy the unknown

Your smile on tv means nothing to me
'Cause you are all you could be
I feel sorry about the death of your pet!

Enjoy the unknown
Always always
Enjoy the unknown
Always always
The end is near
We're dying here
Always always
Enjoy the unknown
Creep around your window


Link

Oh I beg you, can I follow
Oh I ask you why not always
Be the ocean where unravel
Be my only, be the water and I'm wading
You're my river running high, run deep run wild

[Chorus]
I I follow, I follow you deep sea baby
I follow you
I I follow, I follow you, dark boom honey
I follow you

He a message, I'm the runner
He's the rebel, I'm the daughter waiting for you
You're my river running high, run deep run wild

[Chorus]
I I follow, I follow you deep sea baby
I follow you
I I follow, I follow you, dark boom honey
I follow you

You're my river running high, run deep run wild
I, I follow, I follow you deep sea baby,
I follow you
I, I follow, I follow you, dark boom honey,
I follow you
I, I follow, I follow you deeps sea baby,
I follow you
I, I follow, I follow you, dark boom honey,
I follow you

[Repeat till end]
I, I follow, I follow you deeps sea baby,
I follow you
I, I follow, I follow you, dark boom honey,
I follow you




Link

Como puede ser verdad

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te diso te amo
I prayed that the days would last, they went so fast

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where girl loves a boy and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Link

Na mom otoku nije pao snijeg.Snijeg je samo davna uspomena.Neka ostane tamo gdje pripada.U sjećanju.

Summer after high school when we first met
We make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th Birthday
We got matching tattoos

Used to steal your parents' liquor
And climb to the roof
Talk about our future
like we had a clue
Never plan that one day
I'd be losing you

And in another life
I would be your girl
We keep all our promises
The us against the world

And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away

I was June and you were my Johnny Cash
Number one we got the other We made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on

Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown singing the blues
Its time to face the music
I'm no longer your muse

And in another life
I would be your girl
We keep all our promises
The us against the world

And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
the one that got away...


Bridge:
All these money can't buy me a time machine
Can't replace you with a million rings
Shoulda told you what you meant to me
Cause now i pay the price

And in another life
I would be your girl
We keep all our promises
The us against the world

And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away

And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away

Link

I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.



Link


Samo vjetar u kosi.I brodovi.

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Link


Tako sami.Čekam te u dvorcu.

There's such a sad love
Deep in your eyes.
A kind of pale jewel
Open and closed
Within your eyes.
I'll place the sky
Within your eyes.

There's such a fooled heart
Beatin' so fast
In search of new dreams.
A love that will last
Within your heart.
I'll place the moon
Within your heart.

As the pain sweeps through,
Makes no sense for you.
Every thrill is gone.
Wasn't too much fun at all,
But I'll be there for you-ou-ou
As the world falls down.

Falling.
Falling down.
Falling in love.

I'll paint you mornings of gold.
I'll spin you Valentine evenings.
Though we're strangers 'til now,
We're choosing the path
Between the stars.
I'll leave my love
Between the stars.




Jedna nježna, jer dolazi proljeće, a to znamo i ti i ja.
Onkraj riječi samo kao slutnja.
Sasvim dovoljno za nas.
Valentinovo u Veneciji.
Gledam te lica prekrivenog maskom.

sve ono vazno
ti nisam stigao reci
trazio sam kraci put ka sreci
i negdje uz put izgubio tebe
a ne znam gdje sam išao
i sta sam to htio
bježao sam valjda od samnog sebe
i negdje uz put izgubo tebe

da ti kazem oprosti
to tako jadno zvuci sad
kao i ona prica
kako sam bila klinac
kako sam bio premlad

istina je
pobjego sam
priznajem ti sada
ti si me cekala tamo
na nasem mjestu
pobjegao sam od nas
od ovog grada
bilo je ljetno vece`
posljednjim vlakom
pobjego sam,
kao zadnje smece
jer sam se bojao ljubavi,
jer sam se bojao srece

samo srusene snove, sto me jos bude nocu
ljubav bez ljubavi, laz i samocu
to sam nasao trazeci sebe
izmedu dva pijanstva
mi je postalo jasno
da se ne mogu vratiti, da je prekasno
i da sam zauvijek izgubio tebe

da ti kazem oprosti
to tako jadno zvuci sad
kao i ona prica
kako sam bio klinac
kako sam bio premlad

pobjego sam
priznajem ti sada
ti si me cekala tamo
na nasem mjestu
pobjegao sam od nas
od ovog grada
bilo je ljetno vece`
posljednjim vlakom
pobjego sam,
kao zadnje smece
jer sam se bojao ljubavi,
jer sam se bojao srece


pobjego sam,
kao zadnje smece
jer sam se bojao ljubavi,
jer sam se bojao srece

jer sam se bojao ljubavi,
jer sam se bojao srece

Link

I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments nothing mattered
But the way you caught me in your stare
We were walking we were talking
We were laughing about the state of our lives
How our fates brought us together
As the moon was rising in your eyes

On and on the night was falling
Deep down inside us
On and on a light was shining right through

Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna
The light that will being me back to you
The light of La Luna

In the hotels, in the cafes
All the world was made with romance
In the harbor moonlit water
All the ships were swaying in a dance
Then you held me and you kissed me
And I knew I had to be with you
You didn't ask me you just took me
To the tiny bed in your tiny room

On and on the band was playing
A song of surrender
On and on the sun would soon break through

Now I walk along the streets of Marseilles
The winter sky is cold and gray
And I don't know why I left you that day
And I don't know where you are


Posvećeno Kralju Tame.Vampiru mračnih očiju i slatkih riječi.

Belinda Carlisle - La Luna



Link

oh girl, we are the same
we are young and lost and so afraid
there's no cure for the pain
no shelter from the rain
all our prayers seem to fail

in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it's breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it's breaking my heart

oh girl, we are the same
we are strong and blessed and so brave
with souls to be saved
and faith regained
all our tears wiped away

in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it's breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it's breaking my heart...

in joy and sorrow my home's in your arms
in a world so hollow
it's breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it's breaking my heart

(in joy and sorrow) my home's in your arms
(in a world so hollow) and it's breaking my heart
(in joy and sorrow) my home's in your arms
(in a world so hollow) and it's breaking my heart


Posvećeno Kralju Tame.Jedinstvenom.

Link